Official selection for ISCM 2023 World New Music Days announced!

[ENG]

The LIST OF SELECTED WORKS – ISCM2023 World New Music Days South Africa has been posted on the official website (LINK HERE). From the official submission of our section, we are happy to announce that the selected work is Lucian Zbarcea – Aksaka, for String Quartet.

Says the composer: “My plan was to compose a work that would be specific for my style, but would also evoke Bartók. I tried to incorporate various elements of Romanian traditional music in this short piece for string quartet. Starting with the title, the most important element is the rhythmical pattern specific for areas in Romania and other neighbouring countries (Aksak). Many traditional pieces of music, especially dances, are based on combined rhythms (2+3, 2+3+3, 4+3 etc.), and I always tried to use them inside many of my works. These were the main ideas to start with when I first planned the piece.”

Lucian Zbarcea pursued the classes of the “George Enescu” college for music in Bucharest (piano/2001) and the National University of Music in Bucharest (composition/2006) and studied the Indonesian Gamelan in Bali (2007). Master (2009) and PhD (2019) at the (same) NUMB. Special Prize of the Jury – International Film Music Composition Competition – Zurich 2016, 2nd prize – International Composition Competition Road to Romanticism – Bucharest 2007). His works were performed in Europe, South America, South-East Asia. Since 2019 he is teaching the Indonesian Gamelan at the NUMB and working as Music Producer at the Romanian National Broadcasting Society in Bucharest.

[RO]

LISTA LUCRĂRILOR SELECȚIONATE pentru ISCM2023 World New Music Days – Africa de Sud a fost postată pe site-ul oficial (LINK AICI). Din partea oficială a secțiunii noastre, avem plăcerea de a anunța că lucrarea selectată este Lucian Zbarcea – Aksaka, pentru cvartet de coarde.

Spune compozitorul: “Planul meu a fost să compun o lucrare care să fie specifică stilului meu, dar care să evoce și muzica lui Bartók. Am încercat să încorporez în această scurtă piesă pentru cvartet de coarde diverse elemente din muzica tradițională românească. Începând cu titlul, cel mai important element este modelul ritmic specific zonelor din România și din alte țări vecine (Aksak). Multe piese de muzică tradițională, în special dansuri, se bazează pe ritmuri combinate (2+3, 2+3+3+3, 4+3 etc.), iar eu am încercat întotdeauna să le folosesc în interiorul multor lucrări ale mele. Acestea au fost ideile principale de la care am pornit atunci când am planificat prima dată piesa.”

Lucian Zbarcea a urmat cursurile Colegiului de muzică “George Enescu” din București (pian/2001) și ale Universității Naționale de Muzică din București (compoziție/2006) și a studiat Gamelan indonezian în Bali (2007). Master (2009) și doctorat (2019) la (aceeași) NUMB. Premiul special al juriului – Concursul Internațional de Compoziție Muzicală de Film – Zurich 2016, Premiul II – Concursul Internațional de Compoziție Drumul spre Romantism – București 2007). Lucrările sale au fost interpretate în Europa, America de Sud, Asia de Sud-Est. Din 2019 predă Gamelan indonezian la NUMB și lucrează ca producător muzical la Societatea Națională de Radiodifuziune din București.